{"id":2475,"date":"2021-08-24T01:00:00","date_gmt":"2021-08-24T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/confrontiassisi.it\/?p=2475"},"modified":"2021-10-18T17:30:19","modified_gmt":"2021-10-18T17:30:19","slug":"turismo-terminologia-glossari-di-unwto-enit-ont-istat-banca-ditalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/2021\/08\/24\/turismo-terminologia-glossari-di-unwto-enit-ont-istat-banca-ditalia\/","title":{"rendered":"Turismo: terminologia. Glossari di UNWTO, ENIT\/ONT, Istat, Banca d&#8217;Italia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">In questo articolo mettiamo a disposizione alcuni documenti importanti per cercare di porre ordine sull\u2019uso dei termini che sono utilizzati nelle analisi ed argomentazioni del fenomeno turismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">Organismi nazionali ed internazionali, enti ed istituti di ricerca necessitano di convenire sull\u2019uso dei vocaboli usati perch\u00e9 \u00e8 a partire da tale condivisione concettuale che \u00e8 possibile confrontarsi con studi ed analisi sul medesimo argomento, ch\u00e9 altrimenti l\u2019oggetto di riferimento non sarebbe il medesimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">Sono possibili tuttavia delle discordanze ed \u00e8 per questo che qui esponiamo i glossari dei pi\u00f9 importanti enti, lasciando poi alla libera consultazione l\u2019attivit\u00e0 di commento e raffronto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\"><strong>Glossario UNWTO<\/strong><br>Sicuramente l\u2019istituzione mondiale di rifermento \u00e8 l\u2019Organizzazione Mondiale del Turismo delle Nazioni Unite (UNWTO) che in ragione dei 159 Stati Membri e degli oltre 500 Membri Affiliati agisce di fatto come attore regolatore nelle dinamiche di analisi statistiche, necessitando quindi per questo di strumenti omogenei comunemente riconosciuti e dunque condivisi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background\"><strong>\u00c8 consultabile direttamente dal sito ufficiale a questo indirizzo<br><a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/glossary-tourism-terms\">https:\/\/www.unwto.org\/glossary-tourism-terms<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\"><strong>International Recommendations for Tourism Statistics, ONU, 2008<\/strong><br>Il sopra citato Glossario UNWTO \u00e8 per larga parte una sintesi dell\u2019International Recommendations for Tourism Statistics, cui rimanda, redatto nel 2008 dal Dipartimento Affari Economici e Sociali, Divisione Statistica dell\u2019ONU, tuttora manuale basilare di riferimento per tutte le organizzazioni che si occupano di statistiche del turismo in quanto a classificazione, terminologia e concetti base.<br>Si legge nella prefazione: \u201cLa preparazione di raccomandazioni sul turismo internazionale fa parte degli sforzi dell&#8217;UNWTO e della Divisione Statistica delle Nazioni Unite per rafforzare in modo integrato i paesi sulle basi metodologiche e operative delle statistiche turistiche, inclusa la maggior coerenza delle statistiche turistiche con altre statistiche e lo sviluppo di ulteriori analisi del turismo.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background\"><strong>\u00c8 scaricabile <strong>direttamente dal sito ufficiale a questo indirizzo<\/strong><br><a href=\"https:\/\/unstats.un.org\/unsd\/publication\/Seriesm\/SeriesM_83rev1e.pdf\">https:\/\/unstats.un.org\/unsd\/publication\/Seriesm\/SeriesM_83rev1e.pdf<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\"><strong>Glossario Istat<\/strong><br>Si tratta del Glossario statistico generale dell\u2019Istituto che \u201c..contiene quasi 1.400 termini specialistici, utilizzati nelle pubblicazioni generaliste e relativi all\u2019intero repertorio delle statistiche ufficiali prodotte dall\u2019Istat. Le definizioni, periodicamente aggiornate, si riferiscono a unit\u00e0 di analisi, variabili e classificazioni in uso nelle rilevazioni nonch\u00e9 alla terminologia tecnico-scientifica di riferimento.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background\"><strong>\u00c8 consultabile direttamente dal sito ufficiale a questo indirizzo<br><a href=\"https:\/\/www.istat.it\/it\/metodi-e-strumenti\/glossario\">https:\/\/www.istat.it\/it\/metodi-e-strumenti\/glossario<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\"><strong>Glossario Istat, Banca d\u2019Italia <\/strong>in: <em>Una breve guida alle statistiche sul turismo. Differenze di finalit\u00e0, fenomeni osservati, definizioni e metodologie nelle indagini sul turismo della Banca d\u2019Italia e dell\u2019Istat, 2020<\/em><br>Si tratta della comparazione tra due studi dell\u2019Istat, l\u2019indagine Viaggi e Vacanze e la rilevazione Movimento dei clienti negli esercizi ricettivi e lo studio della Banca d\u2019Italia Indagine campionaria sul Turismo internazionale dell\u2019Italia.<br>Dalla premessa: \u201cQuesto documento si propone di offrire un contributo alle analisi di settore, presentando in modo organico e sintetico le principali differenze definitorie, classificatorie e metodologiche tra le principali rilevazioni sul turismo della Banca d\u2019Italia e dell\u2019Istat, con un approccio user-oriented, finalizzato a favorire una lettura corretta dei dati da parte di esperti e studiosi del settore e, pi\u00f9 in generale, dell\u2019ampia platea interessata ad analizzare il fenomeno del turismo attraverso le statistiche ufficiali.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background\"><strong>Il documento \u00e8 scaricabile direttamente qui sotto in pdf, il glossario \u00e8 a pg. 22<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a href=\"https:\/\/confrontiassisi.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Una-breve-guida-alle-statistiche-sul-turismo.pdf\"><strong>Una breve guida alle statistiche sul turismo<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/confrontiassisi.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Una-breve-guida-alle-statistiche-sul-turismo.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.istat.it\/it\/archivio\/243826\">https:\/\/www.istat.it\/it\/archivio\/243826<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In questo articolo mettiamo a disposizione alcuni documenti importanti per cercare di porre ordine sull\u2019uso dei termini che si usano nelle analisi ed argomentazioni del fenomeno turismo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2494,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[71,1,102,12,103,77],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2475"}],"collection":[{"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2475"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3019,"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2475\/revisions\/3019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/confrontiassisi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}